spanska-franska översättning av festividad

réjouissances
festivitéSeul un petit nombre de capitales européennes ont organisé de grandes festivités telles que celles auxquelles nous avons eu droit à Berlin. Las impresionantes festividades de Berlín se reprodujeron en demasiado pocas ciudades europeas.

fête
Au début, il régnait au sein de cette conférence de Genève un air de fête et de proclamation, parce que 50 ans de GATT étaient une raison de faire la fête. Esta ronda de Ginebra tenía al principio más de festividad y de proclamación, pues 50 años de GATT eran un motivo para celebrar. La Commission a oublié de mentionner les fêtes chrétiennes, sans parler des crucifix en Italie. La Comisión se olvidó de mencionar las festividades cristianas y tampoco podemos olvidar la cuestión de los crucifijos en Italia. Le 24 juin est la fête de Saint Jean-Baptiste. El 24 de junio es la festividad de San Juan Bautista.