spanska-franska översättning av inverso

inverse
Ils y sont arrivés parce qu'ils ont suivi le chemin inverse. Lo han logrado porque han seguido el camino inverso. C'est la démarche inverse qu'il faut adopter, c'est-à-dire rapprocher l'Europe des citoyens. Hay que adoptar el enfoque inverso, es decir, acercar Europa a los ciudadanos. Pour autant, devons-nous complètement prendre l'approche inverse? Sin embargo, ¿debemos adoptar un enfoque completamente inverso?
inverséC'est pourquoi cette Assemblée a proposé la procédure de vote inversée. Por ese motivo, esta Cámara ha propuesto el procedimiento de voto inverso. Les moyens qui seront consacrés à Nabucco et à l'approvisionnement en gaz en flux inversé contribueront également à assurer la sécurité dans le sud-est de l'Europe. Los recursos asignados para el proyecto Nabucco y el suministro inverso de gas también contribuirán a la seguridad en Europa Sudoriental. Il s'agit presque d'une forme de protection des consommateurs inversée. En cierto modo, casi podríamos decir que se trata de una forma de protección del consumidor en sentido inverso.

Ordbok