spanska-franska översättning av irlandés

irlandais
Nous devons tous respecter le vote irlandais. Debemos respetar el voto irlandés. Pourquoi avoir peur du référendum irlandais ? ¿Por qué hay que temer el referéndum irlandés? Si le gouvernement irlandais ne s'engage pas sur cette voie, il ne pourra qu'encourager la production de déchets afin de maintenir la viabilité des incinérateurs. A menos que el Gobierno irlandés haga eso, sólo fomentará mayor producción de residuos para que las plantas incineradoras sean viables.
Irlandais
Nous devons tous respecter le vote irlandais. Debemos respetar el voto irlandés. Pourquoi avoir peur du référendum irlandais ? ¿Por qué hay que temer el referéndum irlandés? Si le gouvernement irlandais ne s'engage pas sur cette voie, il ne pourra qu'encourager la production de déchets afin de maintenir la viabilité des incinérateurs. A menos que el Gobierno irlandés haga eso, sólo fomentará mayor producción de residuos para que las plantas incineradoras sean viables.

gaéliqueMonsieur le Président, je constate que certains députés ont quelques difficultés à recevoir l’interprétation en gaélique. Señor Presidente, veo que algunos diputados están teniendo dificultades para recibir su traducción del irlandés. Le gouvernement espagnol devrait introduire la langue catalane dans l'UE, comme le gouvernement irlandais l'a fait pour le gaélique il y a quelques années. El Gobierno español debería incorporar la lengua catalana a la UE, al igual que hizo el Gobierno irlandés con el gaélico hace unos años.
gaélique irlandais

Ordbok