spanska-franska översättning av letra

lettre
Dans ces conditions, les textes resteront lettre morte. Con ello los textos se quedan en letra muerta. Il s’inscrira en lettres d’or dans l’histoire. Quedará escrita con letras de oro en la historia. Nous avons obéi à notre règlement à la lettre. Hemos seguido al pie de la letra nuestro Reglamento.
caractère
Il s’agit là cependant des petits caractères. No obstante, eso es la letra pequeña. Cela doit être indiqué non pas en petits caractères, mais dans des termes clairs et explicites. Es algo que debe aparecer no en letra pequeña, sino de forma clara y explícita. Toutefois, la taille des caractères n'est qu'un des nombreux facteurs en jeu. No obstante, el tamaño de letra es sólo uno de los numerosos factores de esta cuestión.

facture
Combien d'entre vous, lorsqu'ils ont reçu leur dernière facture de gaz ou d'électricité, l'ont retournée pour lire les conditions. ¿Cuántos de ustedes le dieron la vuelta al último recibo del gas o de la electricidad para leer la letra pequeña; las condiciones?
parolesEt je me suis remémoré les paroles de ce morceau. Y pensé en la letra de esa canción. Pour citer les paroles d'une chanson populaire monténégrine: "Le Monténégro est peut-être petit, mais il est honorable et juste". Para emplear la letra de una canción popular montenegrina: "Montenegro puede ser pequeño, pero tiene honor y es justo".