spanska-franska översättning av maquillaje

fardM. Pittella a raison: un peu de fard, un soupçon de rouge à lèvres, de la poudre aux yeux et une coquille vide, sans plus. El señor Pittella tiene razón: unas pinceladas de maquillaje, un poco de brillo de labios y quizás una ligera venda sobre los ojos, pero al fin y al cabo, un envoltorio vacío.
maquillage
Parce qu'il ne s'agit pas d'un simple maquillage. Porque no es un simple maquillaje. Les femmes doivent choisir entre le maquillage et l'attention pour les animaux. Las mujeres deben escoger entre el maquillaje y el respeto a los animales. Nous devons faire une distinction entre les produits de maquillage et les produits cosmétiques à usage médicinal. Debemos distinguir entre maquillaje y cosméticos que tienen un fin medicinal.