spanska-franska översättning av pastilla

compriméEn l'espace de deux mois, 34 millions de comprimés falsifiés ont été saisis aux frontières externes de l'Union européenne. Durante dos meses se incautaron 34 millones de pastillas falsificadas en las fronteras exteriores de la UE. Chaque fois qu'une telle catastrophe se produit, nous sommes pris de court, non pas en termes de comprimés pour purifier l'eau, de tentes ou d'eau potable, mais au niveau de l'infrastructure. Cada vez que ocurre algo así nos quedamos cortos, no de agua, de pastillas potabilizadoras o de tiendas o agua potable, sino de infraestructuras.
pilule
Il l'a fait sur la base d'informations concernant la consommation par les jeunes Italiens de grandes quantités de pilules d'XTC originaires de mon pays, les Pays-Bas. Se expresó en estos términos con motivo de unas informaciones relacionadas con el consumo de pastillas de éxtasis entre los jóvenes italianos. Il y a une alternative à cette proposition, qui consiste à tester les pilules, ce qu'on nomme le drug checking. Hay una alternativa a esta propuesta que consiste en la prueba de las pastillas, también llamada drug checking. Pour 84 pilules, le prix à Malte est de 104,82 EUR pour 21,71 EUR à Bruxelles. Por 84 pastillas, el precio en Malta es de 104,82 euros, en comparación con 21,71 euros en Bruselas.

disjoncteur
pastilleNous avons également réussi à sauver les pastilles pour la toux; comme il est embarrassant que nous ayons dû le faire. Y también hemos conseguido salvar las pastillas contra la tos; ¡qué vergüenza haber tenido que hacerlo! En tant que telle, la modification des mesures à Sellafield n'a aucune conséquence sur la sécurité du transport des pastilles. Como tales, las desviaciones de medidas en Sellafield no tienen consecuencia alguna para el transporte seguro de pastillas.
pilule contraceptive

Ordbok