spanska-franska översättning av pedro

Pierre
Je terminerai, puisque M. Bourlanges cite Saint-Matthieu, en citant Jésus, qui posait la question à Pierre : "Pierre, que te semble-t-il ? Terminaré, ya que el señor Bourlanges cita a San Mateo, citando a Jesús, que planteaba la pregunta a Pedro: "Pedro, ¿qué te parece? Cet engagement n'a pas été tenu et, aujourd'hui, les pêcheurs, tout comme l'économie de Saint-Pierre-et-Miquelon, en subissent les conséquences. Esa promesa no se cumplió, y los pescadores sufren hoy las consecuencias, al igual que la economía de San Pedro y Miquelón.
PJe cède la parole à M. le commissaire Pedro Solbes Mira. El Comisario, el Sr. Pedro Solbes Mira, tiene la palabra. Quand direz-vous à M. Solbes: "Pedro, vous n’êtes sans doute pas coupable, mais Eurostat est de votre responsabilité. ¿Cuándo le dirá al Sr. Solbes: «Pedro, quizás no seas culpable, pero Eurostat es tu responsabilidad. Trois problèmes se posent entre-temps sur lesquels je voudrais entendre la position de M. le commissaire Pedro Solbes Mira. Ahora bien, se plantean tres problemas sobre los cuales quisiera oír la posición del Comisario Pedro Solbes Mira.

pierre
Je terminerai, puisque M. Bourlanges cite Saint-Matthieu, en citant Jésus, qui posait la question à Pierre : "Pierre, que te semble-t-il ? Terminaré, ya que el señor Bourlanges cita a San Mateo, citando a Jesús, que planteaba la pregunta a Pedro: "Pedro, ¿qué te parece? Cet engagement n'a pas été tenu et, aujourd'hui, les pêcheurs, tout comme l'économie de Saint-Pierre-et-Miquelon, en subissent les conséquences. Esa promesa no se cumplió, y los pescadores sufren hoy las consecuencias, al igual que la economía de San Pedro y Miquelón.

Ordbok