spanska-franska översättning av singularidad

singularitéIl est donc indispensable à mes yeux de développer la singularité européenne des contenus en instaurant un lien avec les moyens de financement. Por tanto, en mi opinión es indispensable desarrollar la singularidad europea de los contenidos instaurando un vínculo con los medios de financiación. Il faut dépasser définitivement le vieux débat sur l'uniformisme et les singularités nationales. Hay que superar definitivamente el viejo debate entre el uniformismo y las singularidades nacionales. Voilà les singularités de notre travail au sein des institutions européennes : les choses finissent souvent par arriver par des voies inaccessibles et grâce à des solutions d' appel. Ésas son las singularidades de nuestra labor en las instituciones europeas: muchas cosas suceden por vías intransitables y mediante soluciones de recurso.
unicitéPréservons cette unicité, elle est notre force! Protejamos esta singularidad, ella es nuestra fortaleza. Nous devons reconnaître l'unicité du Parlement européen, qui assure une interprétation simultanée dans 21 langues différentes, qui passeront bientôt à 23. Tenemos que reconocer la singularidad del Parlamento Europeo por ofrecer interpretación simultánea en 21 lenguas diferentes, que dentro de poco serán 23.

Ordbok