spanska-franska översättning av venga

allezSi nous étions dans cette position avantageuse, nous dirions à la présidence: «Allez, trouvez un accord». Si nos encontráramos en estas felices condiciones, entonces diríamos a la Presidencia: «Venga, pongámonos de acuerdo». Que Mme Reding vienne proposer sa nouvelle directive sur la télévision, et vous allez voir que ce que veut la Commission n’obtiendra jamais une majorité dans ce Parlement. Que la señora Reding venga a proponer su nueva directiva sobre la televisión, y verán que lo que quiere la Comisión jamás obtendrá una mayoría en este Parlamento.
envoyeLe signal politique le plus fort que nous puissions envoyer consiste à suivre le vote unanime en commission par un vote à l’unanimité en faveur du rapport ce matin. La señal política más sólida que podemos enviar es que el voto unánime en comisión venga seguido de un voto unánime a favor del informe esta mañana.

Ordbok