spanska-franska översättning av ventajoso

avantageux
Le ratio de votes alloué à la Pologne par le traité de Nice était très avantageux. El número de votos asignado a Polonia en el Tratado de Niza era sumamente ventajoso. Ils travaillent quand ils sont malades, parce que c'est financièrement plus avantageux. Trabajan cuando están enfermos porque les resulta más ventajoso financieramente. Cette augmentation des coûts des matières premières rend le recyclage particulièrement avantageux. El aumento de los costes de las materias primas determina que el reciclado resulte particularmente ventajoso.
fructueux

lucratif
opportuniste
profitableCela leur sera profitable, ainsi qu'à nous. Será ventajoso para ellos, para también para nosotros. Ce serait non seulement profitable en soi, mais cela servirait également l’objectif de mieux légiférer. Esto no solo sería ventajoso por sí mismo, sino que creo que podría considerarse una forma de obtener una normativa mejor. Toutefois, nous devons évidemment garder différentes options possibles et être prêts à changer la manière dont nous apportons l'aide, lorsqu'il est clairement profitable de le faire. No obstante, debemos mantener nuestras opciones abiertas y estar preparados para cambiar la forma de suministrar ayuda cuando se demuestre que el cambio es ventajoso.
rentable

Ordbok