spanska-grekiska översättning av paloma

περιστέριΑκόμη και αν οι τρομοκράτες αρχίσουν να χρησιμοποιούν περιστέρια για αλληλογραφία. Incluso si los terroristas empiezan a utilizar palomas mensajeras. Αντίθετα με την ιστορία της Βίβλου, αυτή τη φορά το περιστέρι δεν θα μεταφέρει κλάδο ελαίας ως σύμβολο ειρήνης αλλά ως σύμβολο κινδύνου. Al contrario de la historia bíblica, esta vez la paloma no traerá el olivo como señal de la calma, sino como señal de peligro. Ο εκπρόσωπος του Σαρόν έφτασε σχεδόν να δηλώσει ότι τα άρματα μάχης που εισέβαλαν στις παλαιστινιακές περιοχές είναι κατά κάποιο τρόπο περιστέρια της ειρήνης. Según el representante de Sharon, los tanques que invaden los territorios palestinos son poco menos que una especie de palomas de la paz.
περιστέρα

Ordbok