spanska-holländska översättning av asesor

adviseur
Geen politicus overleeft zonder adviseurs. Ningún político sobrevive sin asesores. De wetenschappelijke adviseurs worden gewantrouwd. En este ámbito se desconfía de los asesores científicos. VS-troepen worden er al ingezet als adviseurs. Tropas de los EE. UU. ya se han desplegado allí como asesores.
consulent

raadgever
Omringt u door een veelzijdige kring van raadgevers! ¡Procuradle un círculo más plural de asesores! We treden niet langer op als EP-leden, maar als raadgevers. Dejamos de ser diputados para convertirnos asesores. Het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek moet sterker als raadgever betrokken worden bij de uitwerking van Europese beleidsvormen. El Centro común de investigación debe ponerse en valor en lo que se refiere a su función de asesor en lo que respecta a las políticas europeas.