spanska-holländska översättning av ciénaga

moeras
Intussen blijft het project zinken in het bureaucratische moeras. Mientras tanto, el proyecto sigue hundiéndose en la ciénaga burocrática. Met welke "bench" zal men deze landen in het moeras van armoede duwen? ¿Qué elementos de referencia estamos pensando en utilizar para empujar a esos países en la ciénaga de la pobreza? Als wij door de uitbreiding Europa laten verwateren, verzuipen wij in ons eigen politieke moeras. Si dejamos que Europa se diluya por la ampliación, nos ahogaremos en nuestra propia ciénaga política.
moer