holländska-spanska översättning av broek

ciénaga
pantalonesNo sé si lo ha podido superar con los pantalones cortos -usted sabe que en una ocasión, en la Conferencia de Presidentes aparecí con pantalones cortos. U weet dat ik eens in korte broek op de conferentie van voorzitters ben verschenen. Iedereen heeft dat toen zeer kalm opgenomen. A nuestra ponente, que creo que lleva unos pantalones Preciosos, hoy en día no se le permitiría entrar en el parlamento turco con su traje de pantalón. Onze rapporteur, die naar ik meen een prachtige broek draagt, zou zo gekleed, met die broek, vandaag de dag niet eens het Turkse parlement mogen betreden. En primer lugar, que nosotros sí estamos interesados, en contra de la Sra. Ilka Schröder, en los 22 hombres en pantalones cortos que corren detrás de un balón. Ten eerste dat wij, anders dan mevrouw Ilka Schröder, wel degelijk geïnteresseerd zijn in 22 mannen die in korte broek achter een bal aanrennen.

marisma
pantalónA nuestra ponente, que creo que lleva unos pantalones Preciosos, hoy en día no se le permitiría entrar en el parlamento turco con su traje de pantalón. Onze rapporteur, die naar ik meen een prachtige broek draagt, zou zo gekleed, met die broek, vandaag de dag niet eens het Turkse parlement mogen betreden. La UE no puede decir a los trabajadores que no pueden trabajar sin camiseta o en pantalón corto. Het is niet de taak van de EU om tegen werknemers te zeggen dat ze niet met een ontbloot bovenlichaam of in korte broek mogen rondlopen.

Ordbok