spanska-holländska översättning av condicional

voorwaardelijke wijs
Ik spreek in de voorwaardelijke wijs omdat de legitimiteit van de UNHRC volstrekt ondermijnd is door zijn gebrek aan onpartijdigheid. Utilizo el condicional porque la falta de imparcialidad del CDHNU compromete gravemente su legitimidad.
voorwaardelijk
Onze steun is voorwaardelijk, zelfs nog voorwaardelijker dan de afgelopen vijf jaar. Nuestro apoyo es condicional, aun más que durante los últimos cinco años. Het gaat daarbij om het zogeheten voorwaardelijk mandaat. Esto equivale al llamado mandato condicional. In werkelijkheid staat een voorwaardelijke afkeuring gelijk met een schijnafkeuring. En realidad, una censura condicional es una engañifa.