spanska-holländska översättning av críticamente

kritiek
In zoverre hebben we nu reeds rekening gehouden met ettelijke punten van kritiek die u noemde. En consecuencia, hemos tenido en cuenta también todos los puntos mencionados críticamente por usted. Ik heb ook kritiek op het feit dat men het voorschrijven van generieke geneesmiddelen wil bevorderen. Ik zou dat aan de markt overlaten. También deseo manifestarme críticamente respecto al objetivo de fomentar que se receten medicamentos genéricos; yo no quisiera imponer esta medida, sino dejarla al arbitrio del mercado. Sta mij toe om kort in te gaan op de kritiek op het feit dat er in het voorstel van de Commissie minder geld uitgetrokken zou zijn voor uitgaven voor veterinaire aandoeningen. Quizás unas breves palabras sobre los gastos veterinarios, pues aquí se ha observado críticamente que se van a reducir según la propuesta de la Comisión.

Ordbok