spanska-holländska översättning av descenso

afdaling
De verschillende herstelplannen hebben de afdaling naar de afgrond in het gunstigste geval alleen maar geremd. Van enig herstel is nog geen teken. Los diferentes planes de reactivación económica han logrado, como mucho, frenar este descenso a los infiernos, pero todavía no hay signos de recuperación económica. Bij de afdaling is het mijns inziens belangrijk de beste weg te kiezen, daar in vergelijking met de beklimming bij het afdalen de moeilijkheidsgraad veel groter kan zijn. En cuanto al descenso de la cumbre, creo que es importante elegir la mejor ruta, dado que el mismo grado de dificultad que en la subida podría suponer un reto mucho mayor para bajar que para subir.
afgrond
De verschillende herstelplannen hebben de afdaling naar de afgrond in het gunstigste geval alleen maar geremd. Van enig herstel is nog geen teken. Los diferentes planes de reactivación económica han logrado, como mucho, frenar este descenso a los infiernos, pero todavía no hay signos de recuperación económica.

daling
De Eurobarometer liet in Hongarije zelf ook een grote daling zien. El Eurobarómetro registró un brusco descenso en Hungría. Over heel 2009 gezien resulteert dat nog altijd in een daling van 4 procent. Para este año en su conjunto, eso representaría un descenso del 4 %. U heeft een daling van 2,0 naar 1,8 voorgesteld. Usted ha previsto un descenso del 2,0 al 1,8.
degradatie