spanska-holländska översättning av emancipación

emancipatieDit zijn twee factoren van vrouwelijke emancipatie. Los que he citado son dos factores de la emancipación de la mujer. Van de emancipatie van Afrika naar een nieuwe kolonisatie van Afrika. De la emancipación de África a la reocupación de África. De emancipatie van vrouwen wordt hiermee gesteund, en daar is de ontwikkeling van arme landen bij gebaat. Así se contribuye a la emancipación de la mujer y se ayuda, por tanto, al desarrollo de los países pobres.
ontvoogding
Zoals uit de geschiedenis blijkt, beschikt het Algerijnse volk over de nodige kracht om het terrorisme te overwinnen en bij te dragen tot zijn sociale, democratische en culturele ontvoogding. El pueblo argelino, como demuestra su historia, tiene las fuerzas necesarias para vencer al terrorismo y contribuir a su emancipación social, democrática y cultural.