spanska-holländska översättning av exitoso

gelukt
geslaagd
Ik geloof dat we daarin geslaagd zijn. Pienso que este enfoque ha sido exitoso. Uiteindelijk is het compromis, denk ik, geslaagd te noemen. En última instancia creo que puede describirse el compromiso como exitoso. Een geslaagde duurzame ontwikkeling is volgens mij vooral van meer onderzoeksmogelijkheden afhankelijk. Veo un desarrollo sostenible exitoso que depende principalmente de unas capacidades de investigación mayores.

succesvol
Deze aanpak blijkt buitengewoon succesvol te zijn. Este enfoque está demostrando ser increíblemente exitoso. De succesvolle afronding van de onderhandelingen kunnen we alleen maar positief noemen. Hay que valorar como positivo el exitoso cierre de las negociaciones. Zonder NGO's kunnen we geen programma's maken die geheel succesvol zijn. Sin las ONG no podríamos desarrollar programas plenamente exitosos.