spanska-holländska översättning av experimento

proef
experiment
Dit is mijns inziens een noodzakelijk experiment. Creo que este es un experimento necesario. Een goed wetenschappelijk experiment moet worden gecontroleerd. Un buen experimento científico necesita un control. Het moet toch leuk zijn om aan een experiment deel te nemen! Vengan, será divertido probar un experimento.

proefneming
test
Ja, die zijn er, er is kunstweefsel, waarmee in vitro kan worden getest. Ciertamente, los hay; hay tejido artificial con el que se hacen experimentos in vitro. Alleen met een gecombineerd afzet- en testverbod kunnen we ervoor zorgen dat dit soort producten niet meer terechtkomt in de schappen van onze winkels. Sólo una prohibición de las ventas y de los experimentos hará que esos productos desaparezcan de los estantes. Er is nog steeds een enorme kloof in de ontwikkeling van alternatieve testmethoden zonder dierproeven. Hay aún un gran retraso en el desarrollo de alternativas, de experimentos sin animales.