spanska-holländska översättning av fabricante

fabrikant
Je moet in staat zijn om de fabrikant en het gekochte product te vertrouwen. Deberíamos poder confiar en el fabricante y en el producto adquirido. Hoe beter het product, hoe enthousiaster de betreffende fabrikant moet zijn over deze richtlijn. Cuanto mejor sea el producto, mejor el fabricante acogerá con satisfacción esta Directiva. Zij was bedoeld om de eisen en verzoeken aan de fabrikant te vereenvoudigen. El propósito era simplificar los requisitos y exigencias a los fabricantes.
maker
Ook wordt aangevoerd dat de scanners bij lange na niet zo bijzonder doeltreffend zijn als door de makers wordt beweerd. También se argumenta que los escáneres están muy lejos de ser tan sumamente eficaces como afirman sus fabricantes.