spanska-holländska översättning av festival

feest
We zullen er een feest van maken waaraan alle mensen van over de hele wereld zullen deelnemen, om zo hun steentje bij te dragen aan de vrede en de eenheid. Los convertiremos en un festival en el que todas las personas del mundo participen en favor de la paz y la unidad. Doris Pack heeft van haar verslag dan ook een politiek feest gemaakt, dat misschien van korte duur is, maar dat nog lang zal voortleven in de herinnering van ons Parlement. Por consiguiente, la señora Pack ha convertido su informe en un festival político, quizás un festival de corta vida pero que vivirá mucho tiempo en la memoria del Parlamento.
festival
Ieder jaar vindt er een Winterfestival, een Kidsfestival en een Filmfestival plaats. Cada año, hay un festival de invierno, un festival infantil y un festival cinematográfico. Het Winterfestival vond zelfs onder de meest ongunstige omstandigheden plaats. El festival de invierno se ha celebrado hasta en las circunstancias más adversas. Het publiek wordt nu misleid door dit mensenrechtenfestival. Actualmente se engatusa al público con este festival de los derechos humanos.