spanska-holländska översättning av inmune

immuunHet handelsbeleid mag hiervoor niet immuun blijven. La política comercial no puede ser inmune a este objetivo. Geen Europees land is immuun voor de gevolgen daarvan. Ningún país europeo es inmune a su impacto. Ik dacht dat ik daar immuun voor geworden was, maar Jenin was erger dan ik mij had voorgesteld. Pensaba que ya estaba inmune, pero lo de Yenin es peor que lo que me imaginaba.
ongevoelig
Wij zijn in Europa zeker niet ongevoelig voor perioden van economische neergang in de Verenigde Staten. En Europa no estamos, desde luego, inmunes al empeoramiento de la situación económica en los Estados Unidos. Armoede is een ernstig sociaal probleem in de hele wereld, en helaas is de Europese Unie hier niet ongevoelig voor. La pobreza constituye un problema social muy importante en todo el mundo y, lamentablemente, la UE no es inmune. Dat ook dit Parlement niet volledig ongevoelig was voor deze sterke emoties, blijkt uit het grote aantal amendementen waarmee de rapporteur tijdens zijn werk werd geconfronteerd. El hecho de que esta Cámara no sea inmune a estas emociones fuertes puede verse en las numerosas enmiendas que el ponente ha tenido que examinar con calma.

onvatbaar
resistentDe maïs kan resistent worden tegen antibiotica en daarmee een groot gevaar voor de volksgezondheid gaan vormen. El maíz puede resultar inmune a los antibióticos, y con ello constituir un gran peligro para la salud pública.

Ordbok