spanska-holländska översättning av lesbiana

lesbienne
Er is nog steeds sprake van discriminatie op grote schaal van homo's en lesbiennes. Todavía existe una enorme discriminación de los gays y las lesbianas. Eergisteren werd de Turkse organisatie van homo’s en lesbiennes verboden. Anteayer, la organización de gays y lesbianas de Turquía fue ilegalizada. Jonge en kwetsbare homo's, lesbiennes en transseksuelen zullen erdoor worden blootgesteld aan intimidatie en uitsluiting. Expondrá a los gays, lesbianas y transexuales jóvenes y vulnerables al acoso y a la exclusión.
lesbiIk stel dan ook dat er niet mag worden onderhandeld over de rechten van lesbiennes, homoseksuelen en biseksuelen. Por eso digo que los derechos de lesbianas, gays y bisexuales no son negociables. Er is nog steeds sprake van discriminatie op grote schaal van homo's en lesbiennes. Todavía existe una enorme discriminación de los gays y las lesbianas. Jonge en kwetsbare homo's, lesbiennes en transseksuelen zullen erdoor worden blootgesteld aan intimidatie en uitsluiting. Expondrá a los gays, lesbianas y transexuales jóvenes y vulnerables al acoso y a la exclusión.

lesbisch
In plaats daarvan is het een wet tegen homoseksuele en lesbische burgers van het land. En su lugar, va en contra de los ciudadanos gays y lesbianas del país. We constateren dat de overheid politiek getreiter jegens homoseksuele, lesbische en biseksuele groepen gedoogt. Nos encontramos con que las autoridades aceptan lo que constituye un acoso político dirigido contra las comunidades de gays, lesbianas y bisexuales. Zoals u al zei, kwam hij op voor de mensenrechten, in het bijzonder voor de rechten van lesbische, homoseksuele en biseksuele mensen. Como ha dicho, fue un activista pro derechos humanos y defendió los derechos de las lesbianas, los gays y los bisexuales.
lesboDe Europese Unie doet nog veel te weinig om de mensenrechten van homo’s en lesbo’s, biseksuele en transgenderpersonen te beschermen. La Unión Europea sigue sin hacer lo suficiente para proteger los derechos humanos de homosexuales, lesbianas, bisexuales y transexuales. Gelijkberechtiging van ouderen, gehandicapten, homo's en lesbo's is een elementaire beschavingsnorm die in ons nieuwe verdrag thuishoort. La equiparación de derechos de las personas mayores, de los minusválidos, de los gays y lesbianas constituye una norma fundamental de civilización que figura en nuestro nuevo tratado.