spanska-holländska översättning av moral

moerbeiboom
moraal
Niet lezen maar tekenen, is de cynische moraal. "No leáis, firmad" es una moral cínica. Dit is een duidelijk mannelijke moraal. Es a todas vistas una moral machista. Doeltreffendheid en moraal moeten weer hand in hand gaan. Es preciso que la eficacia se acerque a la moral.

moreelDeze overeenkomst is moreel bankroet. El presente acuerdo está en bancarrota moral. Dat is moreel en juridisch volstrekt verwerpelijk. Es una monstruosidad moral y jurídica. Hierdoor creëren zij een moreel risico. Al hacerlo, están creando un riesgo moral.
zedelijk
Mevrouw de Voorzitter, geachte commissaris, wij weten allemaal dat zelfs in een federale staat niet alle staten de openbare zedelijke voorschriften nakomen. Señora Presidenta, señor Comisario, todos nosotros sabemos que, incluso en un Estado federal, no todos los Estados cumplen las normas de la moral pública.
zedelijkheidDeze openbare zedelijkheid verdient bescherming. La moral pública necesita protección.
zedenkunde
zedenleer