spanska-holländska översättning av noroeste

noordwest
Dat is in het bijzonder van belang voor mijn thuisregio in Noordwest-Ierland. Esto es especialmente importante en mi región, el noroeste de Irlanda. Comazuipen is nu ook een probleem in Spanje, terwijl het eerst alleen in Noordwest-Europa voorkwam. Ahora se cometen excesos con el alcohol en España, que solía ser un problema de la parte del noroeste de Europa. Het beleid inzake de noordelijke dimensie is echter altijd meer gericht geweest op Europa, met name Noordwest-Rusland. No obstante, la política de la Dimensión Septentrional siempre ha estado más enfocada a Europa, en particular al noroeste de Rusia.
noordwesten
De interne markt is essentieel voor banen in het noordwesten van Groot-Brittannië. El mercado único es fundamental para la creación de puestos de trabajo en el Noroeste de Gran Bretaña. Vergelijkbare beperkingen zijn reeds van kracht in een gebied ten noordwesten van Schotland. Y se han aplicado restricciones similares en una zona del noroeste de Escocia. Het noordwesten, het westen en de Shannon-regio vertonen een veel kleinere groei. Las regiones del noroeste, del oeste y de Shannon presentan el crecimiento más débil.