spanska-holländska översättning av selección

selectieDarwin noemde dit natuurlijke selectie. Darwin lo llamaba selección natural. Selectie en machtiging van systemen die mobiele satellietdiensten leveren (debat) Selección y autorización de sistemas que prestan servicios móviles por satélite (debate) Waarom vindt er voor directeurs geen selectie plaats? ¿Por qué no hay selección de directores de escuela?
kantMevrouw García-Orcoyen Tormo wilde dat meer nadruk kwam te liggen op de operationele kant, zelfs op het niveau van projectselectie in samenwerking met VN-organisaties. La Sra. García-Orcoyen Tormo quiere que se haga más hincapié en la parte operativa, incluso a nivel de selección de proyectos con las organizaciones de la ONU.

keuze
Met deze keuze van beleidsprioriteiten kunnen wij instemmen. No tenemos inconveniente en apoyar esta selección de prioridades políticas. De keuze voor quota per lidstaat zou geen passende en wenselijke keuze zijn geweest. La selección de cuotas por países no habría sido realmente una solución adecuada o conveniente. Wij moeten duidelijk maken dat de enorme verbeteringen gebaseerd zijn op een bijzonder gelukkige keuze aan steekproeven. Debemos dejar claro que las enormes mejoras se basan en una selección de muestras muy acertada.
keuzemogelijkeheid
ploeg
Na uw betoog van vanmorgen heb ik de indruk dat u net zulke stalen zenuwen hebt als de Portugese nationale ploeg. De su intervención de esta mañana sospecho que usted comparte los nervios de acero de su selección nacional. – Mijnheer de Voorzitter, ik wil u eerst gelukwensen met de overwinning van de Spaanse nationale ploeg tijdens de wereldbeker basketbal. – Señor Presidente, quisiera empezar felicitándole por la victoria de la selección española en el Mundial de Baloncesto.
selectieploeg