spanska-holländska översättning av sostenible

duurzaam
Dat soort groei is weliswaar duurzaam, maar negatief duurzaam. Puede que el crecimiento sea sostenible, pero no es bueno. We moeten duurzaam biobrandstoffen gaan kweken. Tenemos que cultivar biocarburantes de un modo sostenible. Onze groei dient duurzaam te zijn. Nuestro crecimiento tiene que ser sostenible.
houdbaar
Die situatie is niet langer houdbaar. La situación ya no es sostenible. Die instelling is gewoon niet houdbaar. Esta actitud simplemente no es sostenible. Ze vragen zich af hoe houdbaar dat alles is wat wij op dit moment hebben. Se preguntan cuán sostenible es todo lo que tenemos actualmente.

verantwoord
Een keuze voor duurzame, ecologisch verantwoorde ontwikkeling is onontkoombaar, of we die nu willen of niet. Se impone en desarrollo sostenible y ecológico, lo queramos o no. Maar wij moeten maatregelen treffen om ervoor te zorgen dat ze dit water onttrekken op een manier die verantwoord en vol te houden is.Pero tenemos que introducir medidas para velar por que lo hagan de forma responsable y sostenible. Ik wil een economisch draagkrachtige, ecologisch verantwoorde en sociaal aanvaardbare visserij. Deseo una pesca sostenible económicamente, responsable ecológicamente y compatible socialmente.