spanska-holländska översättning av toda

gans de de ganse
heel
Dat zijn heel goede initiatieven. Todas estas son iniciativas excelentes. Dat is wat heel Europa van ons verwacht. Toda Europa así lo espera de nosotros. Dus heel Europa wordt daarmee gedekt. Por tanto, toda Europa queda cubierta.

hele
Dit bericht is de hele week aan Europa gevoerd. Se habló de esta noticia en Europa durante toda la semana. Wij moeten de hele situatie nog eens goed bekijken. Es preciso revisar toda la situación. Deze hele situatie doet me aan Iran denken. Toda esta situación me recuerda a Irán.