spanska-holländska översättning av toda la vida

leeftijd
Bovendien is het eten van groenten vanaf een jonge leeftijd een goede gewoonte die jongeren hun hele leven behouden. Además, comer hortalizas desde la infancia es un buen hábito que se conserva durante toda la vida. Ik steun het verslag van de heer Bono, waarin nadrukkelijk wordt gewezen op het belang van onderwijs, niet alleen op jonge leeftijd, maar een heel leven lang. He apoyado el informe del señor Bono, que subraya la importancia de la educación no solo a una edad temprana, sino durante toda la vida. Ongelijkheden op het gebied van gezondheid manifesteren zich al op zeer vroege leeftijd, blijven het gehele leven voortduren, en worden vaak op volgende generaties overgebracht. Las desigualdades en materia de salud se inician a una edad muy temprana y se suceden durante toda la vida, reproduciéndose también en otras generaciones.