spanska-holländska översättning av ucrania

Oekraïne
Oekraïne is zich snel aan het ontwikkelen. Ucrania se está desarrollando rápidamente. Een voorbeeld hiervan is Oekraïne. Ucrania puede ser un buen ejemplo. Oekraïne zit duidelijk tussen de wal en het schip. Está claro que Ucrania se ha visto atrapada entre dos fuegos.
Oekraïense
Dit zijn Oekraïense verkiezingen, voor het Oekraïense volk en daarbij zijn ook Oekraïense waarnemers nodig. Estas son unas elecciones ucranias, para el pueblo de Ucrania, y es necesario que existan observadores ucranios. De Oekraïense democratie is nog heel jong. La democracia de Ucrania todavía es muy joven. Het ene is de vermelding van Oekraïense minderheden. Una es la mención de las minorías en Ucrania.

Oekraïner
De Oekraïners moeten hun nationale eenheid vasthouden en gezamenlijk hun democratische idealen realiseren. Ucrania tiene que consolidar su unidad nacional y conseguir juntos sus ideales democráticos. Ik roep iedereen op om zich in te leven in de situatie van miljoenen Oekraïense burgers en honderden jonge Oekraïners. Hago un llamamiento a la sensibilidad ante la situación de millones de ciudadanos de Ucrania y cientos de jóvenes ucranianos. - Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, waarde Oekraïners die waarschijnlijk nauwgezet naar dit debat luisteren. Señor Presidente, Señorías y distinguidos invitados de Ucrania, que estarán escuchando este debate con atención.