spanska-holländska översättning av ucraniana

Oekraïense
De Oekraïense verkiezingen hebben plaatsgevonden. Las elecciones Ucranianas se han celebrado. De onafhankelijke Oekraïense kerk werd opgeheven. Se abolió la iglesia independiente ucraniana. De Oekraïense democratie heeft begin 2010 bewezen dat ze springlevend is. Hoy, a principios de 2010, la democracia ucraniana ha demostrado que está viva.
Oekraïner
In deze gebieden woonden in de eerste plaats Oekraïners, maar ook Russen. La mayoría de la población de estas áreas era ucraniana, pero también había rusos. Zo zou ons blijk van solidariteit de Oekraïners moeten inspireren tot solidariteit en verzoening, zowel in hun eigen land als daarbuiten. Del mismo modo, nuestra expresión de solidaridad debería inspirar solidaridad y reconciliación a la población ucraniana, tanto dentro como fuera de su país.