spanska-holländska översättning av vendedor

verkoper
Bij elke acquisitie moeten de verkopers willen verkopen. En cualquier adquisición debe haber vendedores dispuestos. Alle aan de waarde van de bestelling toegevoegde kosten zijn voor rekening van de verkoper. Asimismo, el vendedor asumirá todos los costes adicionales añadidos al valor del pedido. Ten derde moeten consumenten gemakkelijk in contact kunnen komen met de verkoper als er problemen ontstaan. Tercero, debe ser posible ponerse en contacto con el vendedor de una manera fácil si surgen problemas.
verkoopster

leverancier
Er is een compromis gevonden dat beslist van grote invloed zal zijn op de betrekkingen tussen leveranciers en afnemers. Se ha encontrado un punto de equilibrio que seguramente repercutirá en las relaciones entre compradores y vendedores de manera considerable. Maar het is belangrijk dat consumenten altijd over de mogelijkheid beschikken tot een echte keuze, nl. van leverancier of verkoper te wisselen. No obstante, es importante que los consumidores tengan siempre la posibilidad real de elegir, de cambiar de proveedor de servicios o vendedor.