spanska-holländska översättning av vida pública

openbaar levenDit fonds zal moeten worden gebruikt voor de financiering van infrastructuur, opdat de integratie van de vrouwen in het openbaar leven kan worden bevorderd. Este fondo podría emplearse para financiar nuevas infraestructuras destinadas a integrar a las mujeres en la vida pública. Om iedereen in staat te stellen aan het openbaar leven deel te nemen moet de arbeidstijd drastisch worden verkort. Finalmente, para que todos y todas puedan participar en la vida pública, es necesaria una reducción masiva del tiempo de trabajo. Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, zoals in dit verslag wordt onderstreept, is het Internet voor de participatie van de burgers aan het openbaar leven uiterst belangrijk. Señora Presidenta, señoras y señores, tal como subraya el presente informe, Internet es extraordinariamente importante para la participación de los ciudadanos en la vida pública.

Ordbok