spanska-italienska översättning av cambio
- cambioE' stato semplicemente cambiato il nome o c'è stato anche un cambio di rotta? ¿Se trata únicamente de un cambio de nombre o de un cambio de rumbo? Cosa possiamo, tuttavia, chiedere in cambio? Sin embargo, ¿qué podemos pedir a cambio? I tassi di cambio non si decretano. Los tipos de cambio no se decretan.
- cambiamentoSi tratta di un cambiamento complesso. Este cambio es un cambio complejo. La risposta è il cambiamento - cambiamento di combustibili, cambiamento dei consumi e cambiamento dei cuori. La respuesta que debemos dar al cambio climático inducido por el hombre es el cambio: cambio de combustibles, cambio de los patrones de consumo y cambio de mentalidad. Lotta contro il cambiamento climatico (votazione) Lucha contra el cambio climático (votación)
- modificaUna modifica in questo senso è pertanto molto importante. Por lo tanto, un cambio de este tipo es importante. Si apporta questa lieve modifica all'ordine del giorno. Supone un ligero cambio en el orden del día. Leggerò ora la modifica in inglese: A continuación leeré el cambio en inglés:
- monetine
- mutamentoE in Europa anche la politica salariale ha bisogno di un mutamento di rotta. También necesitamos un cambio de dirección en materia de política presupuestaria en Europa. Costituirebbe un mutamento radicale delle relazioni internazionali. Supondría un cambio fundamental en las relaciones internacionales. Dobbiamo cogliere questo mutamento ed essere in grado di adeguarci. Tenemos que ver este cambio y, asimismo, ser capaces de adaptarnos a él.
- passoQuesta acquisizione di elementi di fatto è il primo passo verso il cambiamento. Esta recopilación de datos es el primer paso para el cambio. Il cambiamento climatico ci richiede di fare un passo in avanti nello sviluppo, non un passo indietro. El cambio climático nos pide que demos un paso hacia adelante en el desarrollo, no un paso hacia atrás. Come sapete, quando parlo di questioni finanziarie passo all’inglese! Como sus Señorías saben, cada vez que hablo de temas financieros cambio al inglés.
- spiccioliHa fatto appello al consenso, è uscito dai ranghi dei governi che ogni giorno barattano la loro responsabilità storica nei confronti dell'Europa per pochi spiccioli. Le he encontrado defendiendo el consenso, separándose de las filas de los Gobiernos que, un día sí y otro también, declinan su responsabilidad histórica respecto a Europa a cambio de calderilla.
- spostamentoCon il mondo digitale arriva uno spostamento di modello. El cambio de paradigma surge con el universo digital. Stiamo assistendo a uno spostamento del potere all’interno del sistema internazionale. Estamos siendo testigos de un cambio de poder dentro del sistema internacional. E' necessario che questo spostamento delle risorse avvenga durante l'anno in corso. Queremos ver un cambio en los recursos en el transcurso del presente año.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se