spanska-italienska översättning av ciclo de vida

ciclo di vitaIo sono d'accordo che riprendiate le analisi di Modigliani sul ciclo di vita. Personalmente estoy de acuerdo en que usted recoja los análisis de Modigliani sobre el ciclo de vida. In primo luogo, l’approccio deve basarsi su sistemi il cui centro deve essere il concetto di ciclo di vita. En primer lugar, un enfoque basado en sistemas, cuya esencia es el concepto del ciclo de vida. Oggi, solo alcuni Stati membri hanno adottato un approccio al lavoro pienamente integrato e basato sul ciclo di vita. Hoy solo unos pocos Estados miembros han adoptado un enfoque del trabajo totalmente integrado y basado en el ciclo de vida.
ciclo vitaleLa progettazione ecocompatibile si riferisce alla prima fase del nel ciclo vitale di un prodotto. El diseño ecológico está relacionado con la primera fase del ciclo de vida de un producto. Non va inoltre dimenticato che i prodotti stessi del legname catturano il carbonio per tutta la durata del loro ciclo vitale. Uno debe también recordar que los árboles producen ellos mismos su carbono durante todo su ciclo de vida. Allo stesso tempo, essa fornisce la dovuta flessibilità legata a considerazioni relative al ciclo vitale. Al mismo tiempo admite la necesaria flexibilidad, justificada por sólidas consideraciones relativas al ciclo de vida.

Ordbok