spanska-italienska översättning av confidencial

confidenzialeÈ quindi logico che questo lavoro si svolga in modo confidenziale. Por eso, lógicamente, este trabajo se tiene que hacer de una manera confidencial. Inoltre non spetta a una sola istituzione decidere che cosa si debba intendere per confidenziale. Además, no compete a una única institución decidir lo que es confidencial y lo que no. I membri della commissione per il controllo dei bilanci non hanno potuto visionarlo, nemmeno in via confidenziale. Los miembros de la Comisión de Control Presupuestario no han visto el informe, ni siquiera de forma confidencial.
riservatoHo qui con me l'atto riservato di cui si parla. Tengo ante mí el documento confidencial al que usted hace referencia. Invece, nella camera segreta del Parlamento vi è ora un documento pesante e riservato, che lascia supporre che potrebbero sussistere delle irregolarità. En lugar de ello, en la cámara secreta del Parlamento hay ahora un grueso documento confidencial que indica que podría haber algo irregular. Si tratta di informazioni a carattere riservato che appartengono ai cittadini e non all'Unione europea, al Parlamento o allo Stato nazionale. La información confidencial en cuestión pertenece a los ciudadanos, no a la Unión Europea, ni al Parlamento, ni tampoco al Estado-nación.

Ordbok