spanska-italienska översättning av mapa

mappaOggetto: Mappa UE degli aiuti statali Asunto: Mapa de ayudas estatales de la UE Dobbiamo usare una mappa adeguata, una vera e propria carta marittima. Debemos utilizar un mapa adecuado, un mapa al más puro estilo marítimo. Non facciamo in modo che un'altra nazione scompaia dalla mappa dell'Europa. No permitamos que otra nación desaparezca del mapa de Europa.
cartaEsorto a non dare carta bianca in relazione alle indicazioni europee sugli aiuti di Stato. No demos carta blanca en lo que respecta al mapa de las ayudas del Estado europeo. Primo Ministro Erdogan, ce l’ha una carta geografica? Señor Erdogan, ¿tiene usted un mapa, quizá? Dobbiamo usare una mappa adeguata, una vera e propria carta marittima. Debemos utilizar un mapa adecuado, un mapa al más puro estilo marítimo.

carta geograficaPrimo Ministro Erdogan, ce l’ha una carta geografica? Señor Erdogan, ¿tiene usted un mapa, quizá? Non abbiamo bisogno di linee tracciate su una carta geografica; ci occorre che esse diventino realtà. No necesitamos líneas en un mapa, sino líneas que se hagan realidad. Il Presidente iraniano pensa che Israele debba essere cancellato dalla carta geografica. El Presidente de Irán opina que habría que borrar a Israel del mapa.
pianta

Ordbok