spanska-italienska översättning av peculiaridad

unicitàLe nostre meravigliose regioni europee possono salvaguardare questa unicità e devono poter contare sulla protezione dell'Unione europea. Sólo las regiones maravillosas de Europa podrán proteger su peculiaridad, y estas tienen que ser capaces de confiar en la protección que le ofrece la Unión Europea.
peculiaritàE' questa la sua peculiarità, ma la risoluzione in sé dipende esclusivamente dal Parlamento europeo, non da me. Esa es su peculiaridad, pero ese aspecto de la resolución depende del Parlamento Europeo, no de mí. Le rivoluzioni hanno la peculiarità di sembrare inevitabili a posteriori ma impossibili a priori. Las revoluciones tienen la peculiaridad de que siempre parecen inevitables después de suceder e imposibles antes. Ritengo invece necessario che alcune prerogative e peculiarità dei diversi Stati membri siano tenute in debita considerazione. Creo que han de tenerse en cuenta algunas de las características y peculiaridades de los distintos Estados miembros.

Ordbok