spanska-italienska översättning av punta

puntaMa, presidente Santer, non ricominciamo da Punta Del Este. Pero, señor Santer, no volvamos de nuevo a comenzar por Punta del Este. La ESB rappresenta soltanto la punta dell'iceberg. La EEB es sólo la punta del iceberg. No, è solo l' ora di punta nella mia regione. No, es sólo hora punta en mi región.
arpione

capo
Possiamo continuare a eliminare delle imbarcazioni, se queste possono essere di aiuto a pescatori che operano all’altro capo del mondo? ¿Podemos seguir desguazando buques aquí cuando en la otra punta del mundo pueden servir a los pescadores? Inoltre, posso immaginare che i depositi bancari vengano congelati prima che il fatto diventi di pubblico dominio, altrimenti il denaro si ritroverebbe all'altro capo del mondo in un battibaleno. Además, me imagino que los depósitos bancarios se bloquearán antes de que el hecho se dé a conocer; de lo contrario, el dinero iría a parar a la otra punta del mundo en un abrir y cerrar de ojos.
dente
estremità
fessa
fica
figa

fregna
mona
passera
patata
punta di lanciaSignor Commissario, lei ha affermato che le regioni di frontiera rappresentano la punta di lancia del processo di ampliamento dell'UE. Señor Comisario, usted ha declarado a las regiones fronterizas como la punta de lanza del proceso de ampliación de la UE. In questo contesto, l'agricoltura ecologica fornisce naturalmente un contributo essenziale e rappresenta una punta di lancia dello sviluppo. En este sentido la agricultura ecológica representa naturalmente una aportación esencial, una punta de lanza en la evolución.
rebbio
topa

Ordbok