spanska-italienska översättning av restos
- avanzo
- maceria
- reliquia
- restiAssieme al resto del mondo, avete visto i resti carbonizzati dei corpi dilaniati dei nostri figli. Han sido testigos, junto con el resto del mundo, de los restos quemados y esparcidos de muchos niños. Ho visto con i miei occhi i resti di 500 persone allineati in un capannone industriale. Pude ver los restos de 500 personas alineados en un local industrial In caso contrario, chiede che le vengano consegnati i loro resti per poter dare loro una degna sepoltura. Si no es así, implora que le devuelvan los restos mortales para darles una digna sepultura.
- resto
- rovineBen presto assisteremo alla caduta delle ultime rovine della cortina di ferro e dell'Europa divisa, quando nove nuovi Stati membri aderiranno all'area Schengen. Muy pronto asistiremos a la caída de los últimos restos del Telón de Acero y de la Europa dividida, cuando otros nueve Estados miembros se unan al espacio Schengen. Le rovine e i frantumi della politica di Schröder e Eichel in Germania e di quella di Chirac in Francia hanno attirato l’euro in questa discussione totalmente negativa. Los restos destruidos de la política de Schröder y Eichel en Alemania y de Chirac en Francia han llevado el euro a este debate absolutamente negativo.
- spoglieL' Unione europea ampliata invece, ha bisogno proprio del contrario per non passare soltanto dai resti di Amsterdam alle spoglie di Nizza e, giunti al 2004, a nuove frustrazioni. Ahora bien, la Unión Europea ampliada necesita exactamente lo contrario para no pasar sólo de los restos de Amsterdam a los despojos de Niza y, llegados a 2004, a nuevas frustraciones.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se