spanska-italienska översättning av telemática

telematicaNon ho nessuna obiezione all' inserimento della telematica in questo programma e sono favorevole in generale al progetto GALILEO. No tengo nada en contra de que en dicho programa se incluya la telemática y, por lo general, apoyo el proyecto Galileo. Il panorama è dominato da parole d'ordine quali reti a banda larga, ISDN, Internet, Intranet, telematica applicata ai trasporti ecc. Palabras como redes de banda ancha, IDSN, Internet, Intranet, telemática en el tráfico, etc, acuñan actualmente el paisaje. Spero anche che possiamo chiedere alla Commissione di sostenere la R&S per la telematica, sempre attraverso il quarto e quinto programma quadro. También espero que podamos pedir a la Comisión que apoye la investigación e innovación en materia de telemática mediante el cuarto y el quinto programa marco.

Ordbok