spanska-lettiska översättning av deseo

alkasVēl ir arī alkas pēc brīvības. Hay también un deseo de libertad. Tās ir cilvēcīgas vēlmes un alkas, kas mums ir pilnīgi jārespektē. Se trata de un deseo humano que debemos respetar profundamente. Mums ir jābūt tur šo iedzīvotāju rīcībā, jāpabaro tos, jāsniedz tiem medicīniska palīdzība un jāatbalsta viņu alkas pēc brīvības. Tenemos que estar allí para el pueblo, alimentarlo, proporcionar asistencia médica y apoyar su deseo de libertad.
iekāre

vēlēšanāsTāda ir mūsu vēlēšanās un mūsu redzējums. Es nuestro deseo y nuestra ambición. Tā ir arī Komisijas vēlēšanās. Ese es también el deseo del Consejo. Tāds vismaz būtu mūsu nodoms un vēlēšanās. Esa sería nuestra intención y nuestro deseo.
vēlmeValsts politikai ir jāatbalsta abas vēlmes. Las políticas públicas deben facilitar la satisfacción de ambos deseos. Tāpēc mēs esam precizējuši savas vēlmes. Por tanto, hemos manifestado claramente nuestros deseos. Mūsu vēlme un pienākums ir saglabāt to. Nuestro deseo y nuestra obligación es preservarlo.
apetīte
ēstgriba
kaisle
kaislība

Ordbok