spanska-polska översättning av apoyar

wspieraćCzy mogliby państwo wspierać także przedszkola? ¿Podrían también apoyar a las guarderías? Również warto wspierać tzw. "zieloną energię”. Asimismo, se debe apoyar la energía verde. Powinniśmy wspierać CSR, a nie ją regulować. Debemos apoyar la RSE, no regularla.
pomagaćMusimy więcej pomagać młodym ludziom oraz wspierać przedsiębiorczość i zatrudnienie młodych osób. Tenemos que ayudar más a la gente joven y apoyar el espíritu empresarial y el empleo juvenil. Możemy pomagać tylko na tym etapie podróży, który prowadzi do demokracji w Turcji. Solo se puede apoyar la parte del camino que lleva a una Turquía democrática. W ten sposób, z jednej strony mamy obowiązek zapewnienia, a z drugiej jesteśmy zobowiązani pomagać. Por lo que, por una parte, tenemos el deber de ofrecer y, por otra, el deber de apoyar.

pomócRobimy wszystko, co w naszej mocy, aby pomóc sąsiednim krajom. Estamos haciendo todo lo posible para apoyar a nuestros países vecinos. Państwa członkowskie są zobowiązane przyjąć odpowiednie środki, aby pomóc tym ludziom. Los Estados miembros están obligados a tomar las medidas adecuadas para apoyar a estar personas.
popieraćBędziemy popierać zwołanie konferencji antydopingowej. Vamos a apoyar la conferencia antidopaje. Powinniśmy popierać ten proces ze względów politycznych. Debemos apoyar esto por razones políticas. Musimy rozumieć i popierać te zagadnienia. Tenemos que entender y apoyar estas cuestiones.

Ordbok