spanska-polska översättning av campo

polePole rolnika nie jest zakładem przemysłowym. Un campo agrícola no es una instalación industrial. - (EL) Panie przewodniczący! Internet to nowe pole walki. - (EL) Señor Presidente, Internet es el nuevo campo de batalla. Czas pokaże, że w ten sposób może powstać tylko rezerwat obojętności lub pole bitwy. Con el paso del tiempo, esto desembocará en un campo de indiferencia o bien, en un campo de batalla.
boiskoW ostatnich latach kraj ten zamienił się w boisko politycznych rozgrywek piłkarskich: nie wolno zmuszać Ukrainy do dokonywania wyboru pomiędzy Rosją a Zachodem. En los últimos años, Ucrania se ha convertido en un campo de fútbol político: no se la debe forzar a elegir entre Rusia y occidente. Trzynaście milionów hektarów rocznie, albo jedno boisko piłkarskie na sekundę - taka powierzchnia lasu znika ze świata każdego roku. Trece millones de hectáreas al año o un campo de fútbol por segundo, ésa es el área de bosque que desaparece del mundo cada año.

ciało
dziedzinaBędzie to moim zdaniem bardzo ważna dziedzina pracy w przyszłości. Creo que es un campo profesional importante para el futuro. Deregulacja sektora usług pocztowych to kolejna dziedzina, w której dostrzegamy brak równowagi. La liberalización de los servicios postales es otro de los campos en los que encontramos una falta de equilibrio. Zapewne nie jest to pańska dziedzina, być może jednak mógłby nam Pan powiedzieć, czy problem ten zaczęto rozwiązywać, czy nie. Aunque es cierto que este no es su campo, ¿podría decirnos si se ha emprendido alguna medida para atajar este problema?
pastwisko
pole boisko
polny
prowincja

Ordbok