spanska-polska översättning av dueño

właścicielWspomniałem już o procesie w Turynie, gdzie oskarżonymi są właściciele ze Szwajcarii i Belgii. Ya he mencionado el juicio de Turín, donde se acusa a los dueños suizos y belgas. Właściciel statku nie musi być jego armatorem i może pochodzić z innego kraju niż armator. El dueño de un buque puede no ser el armador del mismo y ambos pueden ser de distintos Estados. Właściciele pojazdów odnieśliby wtedy bezpośrednie korzyści płynące z oszczędności energetycznej w dłuższym okresie, które zdecydowanie przekraczałyby potencjalnie wyższą cenę zakupu pojazdu. De ese modo los dueños de los vehículos se beneficiarían directamente del ahorro de energía a largo plazo, lo que compensaría con creces el mayor precio de los vehículos.
posiadacz

Ordbok