spanska-polska översättning av entusiasmo

entuzjazmZnam entuzjazm pani komisarz dla tej sprawy. Conozco el entusiasmo de la Comisaria por este tema. Podzielaliśmy wówczas entuzjazm obywateli Mołdawii widzących przed sobą nową przyszłość. Compartimos el entusiasmo de la población moldova por un nuevo futuro. Z tego względu entuzjazm UE dla biopaliwa może mieć nieoczekiwane skutki uboczne. Así pues, el entusiasmo de la UE por los biocombustibles puede tener consecuencias no deseadas.
gorliwość

podekscytowanie
zapałPrzyjęliśmy do wiadomości pański zapał dla rewolucji, panie pośle Pannella. Conocemos su entusiasmo revolucionario, señor Pannella. Dlatego też z dużą nadzieją i zapałem będę oczekiwał wypełnienia założeń zawartych w akcie o jednolitym rynku. Por tanto, espero el cumplimiento de los principios consagrados en el Acta del Mercado Único con gran esperanza y entusiasmo. Komisja musi w dalszym ciągu, nie tracąc zapału, dążyć do realizacji tej polityki współpracy i udzielać pomocy panstwom członkowskim ... La Comisión debe seguir sin perder su entusiasmo por esta política de cooperación y ayuda a los Estados miembros...

Ordbok