spanska-polska översättning av patente

oczywistyTa niespójna logika staje się w oczywisty sposób widoczna po analizie dwóch zestawów liczb. Esta lógica incoherente queda patente si examinamos dos conjuntos de cifras. Występuje oczywisty brak solidarności przywódców Unii Europejskiej - zwłaszcza Niemiec - co do porozumienia w sprawie sytuacji Grecji. Existe una falta de solidaridad patente entre los líderes de la Unión Europea -Alemania en particular - en lo relativo a un acuerdo sobre la situación de Grecia. Gdy mówimy o przemocy wobec kobiet, to omawiamy coś, co w sposób oczywisty należy do realiów panujących we wszystkich państwach członkowskich, jako że jedna kobieta na cztery jest ofiarą przemocy. Cuando hablamos de la violencia contra las mujeres, estamos debatiendo algo que es una realidad patente en todos los Estados miembros, ya que una de cada cuatro mujeres es víctima de la violencia.
patentPo trzecie zaś - musimy stworzyć europejski patent. En tercer lugar, tenemos que desarrollar la patente europea. Co z patentem europejskim, który utknął w Radzie? ¿Qué ocurre con la patente europea, que está bloqueada en el Consejo? Pozostaje nadal jeden punkt kontrowersyjny - patent europejski. Existe, todavía, un asunto controvertido: la patente europea.

Ordbok