spanska-portugisiska översättning av banda

bandaHá seis meses, visitei Aceh e a cidade de Banda Aceh. Hace seis meses visité Aceh y la ciudad de Banda Aceh. Banda larga europeia: investir no crescimento induzido pelas tecnologias digitais ( Banda ancha europea: inversión en crecimiento impulsado por la tecnología digital ( Ainda não consegui saber do destino do meu intérprete e motorista em Banda Aceh. Aún no he podido averiguar qué ha sido de mi intérprete y chófer de Banda Aceh.
grupoMuitas pessoas foram trazidas para aqui por grupos organizados de passadores.Muchas personas han sido traídas aquí por bandas criminales. A polícia apenas interveio quando os grupos de jovens se tornaram demasiado agressivos.La policía intervino solamente cuando las bandas de jóvenes se volvieron demasiado agresivas. Os grupos de criminalidade organizada, cada vez mais multiétnicos, agem com extrema violência. Las bandas del crimen organizado son cada vez más multiétnicas y actúan con extrema violencia.

círculoA maior parte da criminalidade organizada em Londres, o meu círculo eleitoral, passou a ser dominada pelos bandos étnicos do crime. La mayor parte del crimen organizado en Londres, mi circunscripción electoral, se debe ahora a bandas étnicas extranjeras. No meu país, as guerrilhas entre os bandos, a intimidação e os tiroteios estão a tornar-se ocorrências demasiado frequentes, especialmente no meu círculo eleitoral.En mi país, las luchas entre las bandas de malhechores, los actos de intimidación y los asesinatos se están convirtiendo en actos demasiado frecuentes, especialmente en mi circunscripción.
faixaEste projecto vai ainda mais longe ao fornecer uma nova faixa de frequências na faixa dos 1,55 aos 2,33 GHz até 2015. Este proyecto va aún más lejos, al prever en 2015 una nueva banda de frecuencia que irá desde los 1,5 a los 2,3 GHz. Hoje, o senador Pizarro entregará ao Presidente Piñera a faixa presidencial. El señor Pizarro impondrá hoy la banda presidencial al Presidente Piñera. Em primeiro lugar, a utilização eficaz de faixas de frequência - este aspecto também é importante para o desenvolvimento nacional do fornecimento de banda larga. En primer lugar, el uso eficaz de las bandas de frecuencia, que también es importante para el desarrollo a nivel nacional de la oferta de banda ancha.
tabela
tira

Ordbok