spanska-portugisiska översättning av colchón

colchãoDorme no chão, em cima de um colchão muito baixo, como acontece com os outros presos, ao que sei. Duerme en el suelo sobre un delgado colchón, según tengo entendido, al igual que los otros detenidos. Porém, quando atirou um colchão para o chão, tornou-se evidente que aquilo que tinha em mente não era um jogo. No obstante, cuando arrojó un colchón al suelo, quedó claro que su intención no era jugar.
almofadaSe houver uma redução, temos, até certo ponto, uma almofada, logo não temos de deduzir nada de nenhuma rubrica específica. Si se produce una reducción, contaremos hasta cierto punto con un colchón, de forma que no tendremos que descontar fondos de ninguna rúbrica específica.

amortecedor
coxim
economiasSó uma grande divisa utilizada por muitos Estados-Membros e economias nacionais consegue atenuar os efeitos dramáticos do colapso económico. Solo una moneda importante y usada por muchos Estados miembros y economías nacionales es capaz de actuar como colchón frente a los dramáticos efectos de un colapso económico.
pé-de-meia

Ordbok